Thursday, June 26, 2008

中道龍

so it's been brought to my attention that my Blogger address (zhongtaolong) is wrong...or at least inconsistent. the correct pinyin should be "zhong dao long."
basically it's a transliteration of this:

中道龍


see? glad that's all cleared up!

i probably should have just went with "westcoastgreenteamellow" instead.

oh...to continue this thread: this is a wonderful site dedicated to the misuse of Chinese characters in Western culture. They definitely have their work cut out for them.

1 comment:

Anonymous said...

Another kind of misinterpreted, overly glorified Chinese character:
http://radarjam.files.wordpress.com/2007/06/chairman_mao.jpg